银行守门狮|汇丰铜狮曾中弹?险被日军熔铸造武器?中银石狮有两款?

撰文︰华思齐

  不少建筑物都会把狮子雕塑放置在大门两侧,特别是银行。在中国文化中,石狮子既能辟邪镇宅,亦能彰显地位,很多传统建筑门前都摆放着一雌一雄的石狮作为大宅守护神。然而作为外资企业的汇丰银行,为何又将铜狮置于门前?这对标志性的雄狮,又见证着哪些香港故事 ?

汇丰银行门前放铜狮 传统源自上海

  行经中环的汇丰总行大楼,不难会被门外一对雄赳赳的铜狮子吸引。这对铜狮屹立香江接近一个世纪,一只张嘴咆哮,威猛慑人,一只安然俯卧,不失威严。

  汇丰在银行门口放置铜狮的传统,并非始于香港。早在1923年上海外滩的汇丰总部大楼落成,门口就开始有铜狮装饰。

1920年代汇丰在上海兴建新大楼,门外已有铜狮
汇丰在银行门口放置铜狮的渊源可以追溯至1920年代。当年银行在上海兴建的新办公大楼两侧,放置了一对由英国铸造的铜狮,后来这对狮子亦成了汇丰的标记。(图片来源:汇丰银行官网)

汇丰铜狮均为雄性 名为Stephen和Stitt

  根据汇丰银行的官网,放置狮子雕塑想法是汇丰总司理史提芬 (Alexander Stephen)的主意,灵感源自他在威尼斯军器厂门外看到一对石狮子。后来伦敦雕塑家Henry Poole给他送来一对亲自设计的铜狮,史提芬认为十分威武,于是仿效威尼斯军器厂的做法,把它们放在上海汇丰大楼门前。香港汇丰总行大楼外的一对铜狮,也是参考上海的一对而铸造。

  有别于中国传统建筑外一雌一雄的狮子雕塑,中环汇丰总行大楼外的两只铜狮均为雄性,咆哮一只以刚才提到的汇丰总司理史提芬命名为“Stephen”,另一只神态自若的铜狮则名“Stitt”,以纪念上海司理施迪(Gordon Stitt)。

  延伸阅读香港历史秘闻 汇丰银行地库有秘道出海?

汇丰总行大楼外的铜狮。图左张口咆哮的名为Stephen,右边神态安然的为Stitt
香港汇丰门外一对铜狮在上海铸造,各重1,230公斤。图左张口咆哮的名为Stephen,右边神态安然的为Stitt。(图片来源:Shutterstock)

汇丰铜狮具挡煞作用 途人爱摸狮爪求好运

  据悉汇丰在香港总行门外摆放狮子,亦有风水的含意。由于1935年建成的第三代汇丰总行乃临海而建,考虑到海面会把阳光反射到大楼,带来“煞气”,门口摆放铜狮具有挡煞的作用,能够守护银行。

  狮子是华人世界的吉祥瑞兽,能够镇邪赐福,是以很多途人行经汇丰门前,都会被铜狮吸引,停下驻足,摸摸狮爪,祈求带来财富和好运。

  延伸阅读贝聿铭设计中银大厦 暗与汇丰较劲名|名建筑师在香港

1935年香港汇丰银行的第三代总行开幕,铜狮已于在德辅道就位。不少途人经过时会摸摸狮爪祈求好运。(图片来源:汇丰银行官网)
1935年香港汇丰银行的第三代总行开幕,铜狮已于在德辅道就位。不少途人经过时会摸摸狮爪祈求好运。(图片来源:汇丰银行官网)

汇丰铜狮曾遭炮弹击中 被运日本险遭熔掉

  而这对屹立香江90载的铜狮,亦与香港市民经历过风风雨雨。

  日占时期香港沦陷,市民度过了3年零8个月的黑暗岁月,两只铜狮亦遭遇坎坷,被日军盗取至日本,打算熔铸造武器。当年被运走的还有中环皇后像及汇丰大班昃臣的铜像。后来日军投降,美军在一个码头仓库发现这批铜像,几经争取才得以送返香港。如今一对铜狮身上,仍然可以见到它们在香港保卫战期间被炮弹击中的伤迹,让人毋忘历史。

  延伸阅读皇后像广场与汇丰的“亲密关系”

1980年代汇丰把第三代的旧总行拆卸,兴建新大楼,铜狮被安置于马路对面的皇后像广场,为免破坏汇丰的风水格局,搬运过程由风水大师龙景铨全程监督。
1980年代汇丰把第三代的旧总行拆卸,兴建新大楼,铜狮被安置于马路对面的皇后像广场,为免破坏汇丰的风水格局,搬运过程由风水大师龙景铨全程监督。(图片来源:汇丰银行官网)
第三代汇丰总行大厦中的花岗岩狮子头装饰
说到汇丰银行的狮子,其实还有这一款。此乃第三代汇丰总行大厦中的花岗岩狮子头装饰。(图片来源:Shutterstock)

中国银行大厦正门 置有传统雌雄石狮

  与汇丰总行大楼一街之隔的中国银行大厦(旧中银总行)门外亦有摆放石狮子。其中,位于德辅道中正门前是一对中国传统的雌雄石狮。

  中国传统石狮一般采用“男左女右”的原则摆位,前爪把玩绣球的为雄狮,象征掌握权力;前爪抚摸幼狮的为雌狮,寓意子嗣昌隆。

  延伸阅读趣读中国文化|大门前石狮子如何分男女?

旧中银总行门前的传统石狮
中国本身并无狮子,根据传媒引述,最早的狮子于汉代以贡品的形式由西域传入中国,被视为祥瑞的象征。图为旧中银总行门前的传统石狮。从其把玩绣球的前爪可以辨识出它为雄狮。(图片来源:香港大学图书馆)

 中银外的无性别西式石狮 采用装饰艺术风格

  不过走到旧中银总行另一端,却发现面向金钟一则的大门,放置的是另一种设计的西式石狮子。翻查资料,一对石狮与整幢旧中银总行一样,采用装饰艺术风格设计,左右两只设计相同,无性别之分。

  据悉旧中银总行外的石狮,最初全为无性别的西式石狮,惟管理层认为石狮不乎合中国传统阴阳的观念,决定把正门的一对更换,参照北京天安门的雌雄石狮设计。

旧中银总行门外的无性别西式石狮
旧中银总行门外最初放有4只无性别的西式石狮,石狮与整幢旧中银总行一样,采用装饰艺术风格设计。后来德辅道门前一对,被管理层更换为中国常见的传统雌雄石狮。(图片来源:Shutterstock)

  被拆下来的西式石狮,后来被转赠予香港大学,先后被安置于本部大楼一带、大学堂及职员宿舍西苑。近年因应西苑重建,石狮被封存有待安置。

  下次大家行经这些建筑时,不妨留意一下汇丰银行Stephen和Stitt身上的弹痕,顺道摸摸狮爪,沾沾福气,或者看看能否分得清中银或其他中国传统建筑外的石狮性别吧!

  延伸阅读趣味数字|一条桥刻有544只石狮子? 中国石狮最多桥梁在哪里?

海运戏院

消失的海运戏院 尖沙咀地标戏院满载港人集体回忆

油麻地街市街垃吸收集站、荃湾街市街

撞名街道|街市街曾遍布港九新界|香港街道故事

东涌、西贡

地名指示方向? 东涌不是向东 西贡不是向西!

返工望放假 香港打工仔何时开始有假期?2030年有什么变化?

我要回应

(可输入500字)

回应只代表会员个人观点,不代表当代中国立场

1:59
海洋公园港产大熊猫

港产大熊猫|即睇命名比赛懒人包 可不可以沿用“家姐”“细佬”?

沙田大围铜锣湾、铜锣湾山路、铜锣湾村

香港“名不副实”街名知多少 铜锣湾山路不在铜锣湾?|香港街道故事

砵甸乍街

香港街道故事|中环砵甸乍街铺石板路有玄机 旧香港风情吸引电影取景

香港赛马会、香港体育学院、香港演艺学院

一文看清香港赛马会行善百年 “体院”演艺学院是谁出资兴建?|马会故事

WeChat
OSZAR »